Termos de serviço

Termos de serviço para utilização da BudgetReady, incluindo contas, subscrições e utilização aceitável.

Bem-vindo à BudgetReady (a «Aplicação»), operada pela BudgetReady («BudgetReady», «nós», «nos» ou «nosso»). Os presentes Termos de serviço («Termos») regulam o seu acesso e utilização da Aplicação e dos serviços relacionados (o «Serviço»). Ao descarregar, instalar ou utilizar o Serviço, concorda com estes Termos. Se não concordar, não utilize o Serviço.

1. Descrição do Serviço

A BudgetReady é uma aplicação de orçamento pessoal que o ajuda a acompanhar despesas, gerir orçamentos e carteiras, definir objetivos, ver perspetivas e widgets e, opcionalmente, partilhar o acesso com membros do agregado através do Together. Podemos atualizar, modificar, suspender ou descontinuar funcionalidades a nosso critério.

A BudgetReady é uma ferramenta de orçamento e organização. Não é um banco, um processador de pagamentos, um consultor de investimentos nem um profissional fiscal. Não movemos dinheiro entre instituições financeiras em seu nome.

2. Elegibilidade e contas

Deve ter pelo menos 13 anos (ou mais se a lei local o exigir).
Pode criar uma conta com e-mail/palavra-passe, Sign in with Apple ou Google Sign-In.
É responsável pela atividade na sua conta e por manter as credenciais em segurança.
Pode eliminar a conta na Aplicação (Definições → Conta e dados). A eliminação da conta não cancela, por si só, as subscrições da loja.

3. Subscrições e pagamentos

A Aplicação pode oferecer subscrições de renovação automática (p. ex. mensais ou anuais) e períodos de avaliação gratuitos através da Apple App Store ou do Google Play.

O pagamento é debitado na conta da loja na confirmação da compra (ou após o fim de um período de avaliação gratuito, salvo cancelamento).
As subscrições renovam-se automaticamente salvo cancelamento pelo menos 24 horas antes do fim do período em curso nas definições da conta da loja.
Os preços são apresentados na Aplicação usando a cadeia de preço localizada da loja, quando disponível.
Gerir ou cancelar: Definições iOS → Apple ID → Subscrições (ou a ligação de gestão no ecrã de Subscrição da aplicação).
Os reembolsos são tratados pela Apple ou pelo Google segundo as respetivas políticas.

O processamento de pagamentos e o tratamento fiscal das compras in-app são efetuados pela loja de aplicações aplicável, não diretamente pela BudgetReady.

Se descarregar a partir da Apple App Store, aplica-se também o Licensed Application End User License Agreement (Standard EULA) da Apple:
https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/

4. Utilização aceitável

Concorda em não:

Violar quaisquer leis ou regulamentos.
Fazer engenharia inversa ou tentar extrair o código-fonte, salvo o permitido por lei.
Interferir com ou perturbar o Serviço.
Carregar malware ou conteúdo comercial não solicitado.
Utilizar o Serviço para fraude ou atividade ilegal.
Tentar aceder aos dados de outro utilizador sem autorização.

5. Conteúdo do utilizador

O conteúdo que introduz (orçamentos, movimentos, feedback, ideias de funcionalidades) permanece seu. Concede à BudgetReady uma licença limitada para alojar, processar e apresentar esse conteúdo apenas para operar e melhorar o Serviço. O feedback que submete pode ser usado para melhorar o produto sem obrigação para consigo.

6. Propriedade intelectual

A Aplicação, a marca e os materiais relacionados são propriedade da BudgetReady. Recebe uma licença limitada, não exclusiva e intransmissível para utilizar a Aplicação nos seus dispositivos pessoais de acordo com estes Termos e as regras da loja.

7. Privacidade

A utilização do Serviço também é regulada pela nossa Política de privacidade:
https://budgetready.app/pt/privacy-policy

8. Exclusões de garantia

O SERVIÇO É FORNECIDO «TAL COMO ESTÁ» E «CONFORME DISPONÍVEL», SEM GARANTIAS DE QUALQUER TIPO, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO COMERCIABILIDADE, ADEQUAÇÃO A UM FIM PARTICULAR E NÃO INFRAÇÃO. NÃO GARANTIMOS RESULTADOS FINANCEIROS ESPECÍFICOS, SERVIÇO ININTERRUPTO NEM FUNCIONAMENTO ISENTO DE ERROS.

9. Limitação de responsabilidade

NA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LEI, A BUDGETREADY NÃO SERÁ RESPONSÁVEL POR QUAISQUER DANOS INDIRETOS, INCIDENTAIS, ESPECIAIS, CONSEQUENTES OU PUNITIVOS, NEM POR QUALQUER PERDA DE LUCROS, DADOS OU GOODWILL, DECORRENTES DA SUA UTILIZAÇÃO DO SERVIÇO OU DE DECISÕES FINANCEIRAS QUE TOME.

10. Indemnização

Concorda em indemnizar e isentar de responsabilidade a BudgetReady e os seus administradores, diretores e colaboradores relativamente a pretensões e despesas (incluindo honorários razoáveis de advogados) decorrentes da utilização indevida do Serviço ou da violação destes Termos.

11. Cessação

Podemos suspender ou cessar o acesso se violar estes Termos ou se descontinuarmos o Serviço. Pode deixar de utilizar a Aplicação e eliminar a conta em qualquer momento.

12. Lei aplicável

Estes Termos são regulados pelas leis da jurisdição em que a BudgetReady opera, sem atendimento às regras de conflito de leis, salvo quando se aplicarem proteções de consumo obrigatórias do seu país.

13. Alterações

Podemos rever estes Termos periodicamente. Atualizaremos a data «Última atualização». A utilização continuada após as alterações constitui aceitação. Alterações materiais também podem ser comunicadas na Aplicação.

14. Contacto

Questões sobre estes Termos: hello@budgetready.app
Web: https://budgetready.app

Início · Blogue · Apoio